Chair of FBO (Forum for Billedmedieoversættere), the subtitlers’ section at the Danish Union of Journalists. President of AudioVisual Translators Europe, the federation of European AV translators’ organisations and associations.
She works mainly for Svensk Medietext AB, the successful Swedish subtitler-owned company and as a news subtitler at TV2, Denmark’s second national public service broadcaster. Co-founder and co-owner of subtitlers’ cooperative company Medietekst Danmark.
Amalie Foss