Author: ATRAE

Joan Bestard nació en Palma en 1992. Es graduado en Estudios Literarios por la Universitat de Barcelona y tiene un máster en Medios, Comunicación y Cultura por la Universitat Autònoma de Barcelona. Actualmente realiza estudios de doctorado en la Universitat

Actual director de Laserfilm, lleva en esta empresa desde 1995. Desde el principio participó en la creación de un método de trabajo y en el desarrollo de software propio, lo que permitió a Laserfilm situarse rápidamente como referencia del subtitulado

Antonio Martínez es el presidente de la Federació de Persones Sordes de Catalunya (FESOCA). Técnico especialista en Medios Audiovisuales, es persona sorda usuaria de la lengua de signos catalana (LSC).

*- member of SPPUL (Slovak Literary Translators´ Society); Vice-Preztident of AVTE – European Federation of Audiovisual Translators.* *-audiovisual translator, scriptwriter and lyricist.* *-author and scriptwriter of a TV educational cycle (16 episodes) on communication** and language skills for the national

Es licenciada en Filología Catalana por la Universidad de Barcelona. Empieza a trabajar en TV3 en el año 1991. Tiene experiencia en subtitulación de programas en directo (informativos y otros), en subtitulación de programas grabados y en audiodescripción. Desde el

Diplomada en Magisterio. Prácticamente toda su andadura profesional ha estado relacionada con el mundo de la discapacidad. Primeramente llevando programas de fomento de la actividad física adaptada para personas con discapacidad física y como técnico en integración social para ese

Es editora Sénior en The Pokémon Company International. Tras licenciarse en Traducción e Interpretación en 1999 por la Universidad de Granada, comenzó a trabajar como traductora y editora, tanto interna como externa, para empresas especializadas en la creación, localización y

Profesional del mundo del doblaje con más de 30 años de experiencia en el sector. Entre 1985 y 1986 fue ayudante de dirección en los estudios VOZ DE ESPAÑA. Desde 1986 a 1998 trabajó de ayudante de producción y jefe

Licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la Universidad Pública de Navarra y con un máster en Tecnologías de la información por la misma universidad. Desde 2015 ostenta el cargo de Director General en DAMA y anteriormente, de 2004

Licenciada en Derecho por la Universitat Autònoma de Barcelona y con un máster en Propiedad Intelectual por la Universitat Autónoma de Madrid. Actualmente ejerce el cargo de directora jurídica en DAMA desde 2015. Con anterioridad trabajó como directora jurídica en