of AVTE – European Federation of Audiovisual Translators.*
*-audiovisual translator, scriptwriter and lyricist.*
*-author and scriptwriter of a TV educational cycle (16 episodes) on
communication** and language skills for the national Slovak public
broadcaster, RTVS.*
*-works as translator and adaptor with major Slovak TV broadcasters, film
distributors and Slovak and Czech film production companies.*
Es miembro de la SPPUL, la Sociedad de Traductores Literarios de Eslovaquia, y vicepresidenta de AVTE. Es traductora audiovisual, guionista y letrista. Además, es autora y guionista de un programa educativo para televisión de 16 episodios sobre habilidades comunicativas y lingüísticas para la televisión pública eslovaca RTVS. Trabaja como traductora y adaptadora con las cadenas de televisión eslovacas más importantes, distribuidoras de cine y productoras checas y eslovacas.
Mirka Brezovsk