Tono Hernández es director de Entretenimiento de la productora Veranda.tv y, actualmente, es director y productor ejecutivo del reality concurso Persona Infiltrada de TV3. Ha dirigido talent shows como Oh Happy Day (cuatro temporadas en TV3) y el reality de
María Martínez
María Martínez Manzano es licenciada en Derecho por la Universidad de Granada y ha realizado el Máster en Propiedad Intelectual en la Universidad Carlos III de Madrid. Lleva desde 2012 desarrollando su labor profesional en DAMA y es
Lorenzo Beteta
Desde el año 1982 su carrera está salpicada de importantes títulos de cine y televisión de los que ha sido responsable como actor y director de doblaje. Entre los actores a los que presta su voz habitualmente se encuentran David
Jeff Davidson
The son of a Moldavian Baron and the most renowned Nepalese counter-soprano of the Belle Epoque, he was born, one of 11 children —each speaking a different language— in the mountains of Carpathia to a slave family of silkworm smugglers.
Jota Martínez Galiana
Tras siete años de carrera como periodista en El País y la cadena SER, desde 2002 Jota Martínez Galiana se dedica exclusivamente a la traducción audiovisual. Trabaja o ha trabajado traduciendo y subtitulando para numerosas empresas, tanto españolas como europeas
Carolina Sastre
Tras licenciarse en Filología Inglesa por la UVa en 1996, se mudó a Madrid para cursar un máster de Traducción… y decidir que aquello no era lo suyo. Antes de concluirlo, casualidades de la vida la llevaron a trabajar en
Borja Cobeaga
Borja Cobeaga es director de cine y guionista. Ha estado nominado al Óscar y al Goya por sus cortometrajes, y ha dirigido los largometrajes Pagafantas, No controles, Negociador y Fe de etarras. También ha escrito junto a Diego San
Amparo Bravo
Amparo Bravo es una artista de las artes audiovisuales que ha desarrollado a lo largo de su extensa carrera prácticamente todas las facetas de su profesión. Inicia su andadura muy joven a principios de los ochenta sobre los escenarios participando
Patricia Franco
Apasionada de la lengua, las lenguas y las relaciones interculturales, se licenció en Traducción e Interpretación en la Universidad Complutense de Madrid (CES Felipe II) en el año 2004. Amplió su formación lingüística en las universidades de Tilburg, de Heidelberg
Marta Baonza
Marta Baonza Jerez es licenciada en Ciencias Económicas por la Universidad Complutense de Madrid con Máster de Traducción e Interpretación en Cluny ISEIT. Lleva más de 20 años trabajando en traducción audiovisual, subtitulación y accesibilidad a los medios audiovisuales, colaborando